Завтра рано утром выезжаю на Одессу и завтра же еду назад в Киев. Если кому че надо негабаритное могу передать - привезти.

Как хочешь, но название темы (ч-з букву Э) я поправил… А вообще за такое тут обычно всегда били (больно)…

ой, ой, наша Галя балувана…

Лучше позвони как будешь в Одессе…может пересечемся…

Вот-вот… Лучше позвони

А как же тогда на Вашей печатной машинке пишется название города?

К нашей печатной машинке именно это отношения не имеет…для такого случая буква Е найдется.

Прэдсэдатэль

А это как же?

Влад, Паша про Волгу написал подпись

А вот любопытно: часто от людей слышал именно такое произношение, как бы с Э. С чем это связано? Не с Украины.

Сразу вспоминаю своего покойного дедушку. Будучи очень грамотным человеком он все равно говорил ОдЭса именно с "Э", при чем как-то так лукаво у него это получалось . Всегда задумывался почему он именно так говорил, а так и не спросил… Эхххх!

Открою секрет. Настоящие одесситы говорят только Одесса. Неодесситы или некоренные говорят Одэсса.

Почему — наверно, считают это слово иностранным, типа как реноме или проект.

Этот город умом нельзя понять. Он сам по-себе. Не похож ни на один город. Очень хорошо поработали авторы фильма " Ликвидация " (может быть ошибся в названии. Там Жуков, после войны занимался ликвидацией банд). Вот там (в фильме), передано в таких мелочах всё правдиво про ОдЕссу, как в документальном фильме. Советую посмотреть, если кто интересуется Одессой.

+1 На счет "Ликвидации". Фильмец зачетный, не без юмора. Смотрится на одном дыхании. За день весь сериал пересмотрел. Тоже советую. Его правда еще по телеку крутили.